Letters at 3AM
By Michael Ventura
AUGUST 23, 1999:
"When the long night comes, return to the end of the beginning."
One of the dead materialized during a night of ritual and asked that this message
be spoken, privately, to the captain of Babylon 5. I hit pause, reversed the
tape, listened again, and again. I had heard what I needed to hear, an instruction
out of the ether. Yes, that's what I had to do: Return to the end of the beginning.
That's what I'd been doing for a long dark time without knowing it, and this enigmatic
sentence made my behavior clear in my own eyes. What end and what beginning ... well,
that's another story, but suffice it to say that while seeming to move forward I
had really been walking in inner psychic circles and now, through the chance of hearing
a line on a TV show, I had a sudden inkling why.
The same thing had happened when another Babylon 5 character said (I think
it was the Narn ambassador G'Kar -- brilliantly played by Andreas Katsulas):
"I realized I always defined myself by what I wasn't ... not what I am.
And when you do that, you miss the moments." "What are you?," this
fictional soul was asked. "Alive," he answered. "Everything else is
negotiable."
The notion of who one really is, and where one should be to do the most good,
was a constant theme on Babylon 5, and I often found myself playing those
passages over and writing them down, especially when the First One asked the captain:
"Who are you? It's a dangerous question, isn't it? There's never a good answer
to it. I suppose that's the point."
Yes, I played those lines many times, too, over several whiskeys and not a few
cigarettes. I'd rarely heard the case stated that directly: that there's no good
answer to "Who are you?" no matter who you are. We feel a kind of duty
to give a definite and fixed answer -- and surely that's what society wants and
demands of us, a definite answer; we have to be reminded, often by circuitous routes,
that the question is open-ended. That episode sent me to my bookshelves to recover
a half-remembered verse by Cid Corman:
Don't tell me
who I am
let me guess.
Those words are best said straight into the mirror, for to accept your own fixed
definition of yourself is merely to stay put. A simple and corny lesson, but one
that needs learning over and over, at least in my apartment. I feel like such a beginner,
again and again and again, forgetting what I knew until it's thrown back in my face
from unexpected quarters.

illustration by Jason Stout |
Another Babylon 5 character, the Centauri ambassador Londo Molari (played
by another wonderful actor, Peter Jurasik), had to face the "Who are you?"
question from still another direction: "If with only one word I can become
the enemy, is there any way I can ever be sure who the enemy is?"
The fate of Babylon 5's characters hinges not on plot but on what they
think of themselves -- it is how they see themselves, and how that changes, which
moves the action along. Just like real life. I started being a Babylon 5 regular
because it was clear, after a couple of episodes, that this notion of drama was dear
to J. Michael Straczynski, the show's creator and primary writer.
It would usually be past three in the morning, after I'd finished work, sitting
with my bad habits for company, my whiskey and tobacco. I had set the tape to record
the show when it ran on TNT in the afternoon, and would wind down from the tension
of work by following the adventures of this space station, the Babylon 5 of the title.
Its blend of realpolitik and spirituality, of the historical and the personal; its
sense that the historical quest is essentially a spiritual journey with political
consequences -- these reflected my own spectrum of concerns better than anything
I'd seen on any movie or TV screen in quite a while. As one character put it: "Can
God make a rock so big he can't lift it? What if that's the wrong question? Can God
make a problem so complex that he can't solve it? What if we're that problem?!"
Peter Jurasik's character Londo especially fascinated me. He was both evil and
sympathetic, a hero and a monster, hard not to like yet impossible to trust --
a character capable of both atrocity and selflessness, and you could never be sure
whether he was about to cause a catastrophe or save the day or both. Londo was therefore
particularly tuned to the insanity of the universe. "I want to stop running
through my life like a man late for an appointment," he once said. And he voiced
this invigorating thought: "Insanity is part of the times. You want to learn
to embrace the madness, let it fire you." When his assistant Vir (complexly
played by Stephen Furst) asked, "Are you deliberately trying to drive me insane?,"
Londo, without apology, managed to admit it and deny it at the same time: "The
universe is already mad. Anything else would be redundant." And added, in another
episode (or perhaps it was G'Kar chiming in): "If you're going to be worried
that the universe doesn't make sense, you're going to be worried every moment of
your natural life."
I found these thoughts bracing at three in the morning and slightly drunk.
But Babylon 5 is too interesting a show to rest on one viewpoint. With
an essentially European sensibility, it relies for its tensions not on good-vs.-evil
but on a dialectic of views. Balancing Londo's recklessness is the fierce wisdom
of a character from still another planet, Minbar: Delenn (played with a grounded
yet faerie quality by Mira Furlan). Londo sees the universe as insensate and patternless
while Delenn sees it as a living entity:
"The universe puts us in places where we can learn. They're never easy places,
but wherever we are is the right place. We are the universe, made manifest,
trying to figure itself out." And: "If the universe puts a mystery in front
of us as a gift, politeness requires that we try to understand it."
And I can't remember who it was that added still another subtlety to the vision:
"We believed we were superior to the universe that gave us birth; we believed
that we could transcend this dimension; that we belonged to another higher plane.
We forgot that a door may swing in two directions."
With her almost Taoist wisdom, Delenn (or rather, as in all these cases, the writer
Straczynski) reminded me of something I needed to know with the phrase: "Renewal
-- disguised as defeat."
Ah ... I'll take that reminder anywhere I can get it: that the defeat of our intentions
and our projects is also a renewal because it leaves us stripped of our assumptions
-- the only position from which to make a truly new beginning.
So night after night, after I was done working and as long as the show was running,
I'd indulge in the adventure and philosophy of Babylon 5. Sometimes my relationship
with the show would get a little spooky. For instance, studying the Old Testament
and reading various translations of the Psalms, I had found no good explanation for
the word "Selah" -- a word that appears seemingly at random after many
of the Psalms' verses. In Tanakh -- The New Jewish Publication Society's Translation
According to the Traditional Hebrew Text, the best explanation was "a liturgical direction
of uncertain meaning." For several days the word had been irritating me, when
a character on Babylon 5 suddenly came out with the most logical definition
I've found: "'Selah' calls for silence between utterances -- it means pause
and consider." When a TV show answers your research questions on demand, you
have to start wondering (albeit belatedly) about your sanity.
And when I hadn't seen Hannah for six months, and then we had coffee and talked
and parted again, and the world started to whirl much faster than usual, and that
night Delenn, I believe, told G'Kar: "You have the opportunity to choose now,
G'Kar -- to become something greater and nobler than what you were. The universe
does not offer such chances often." Well ... that was going too far. That was
getting personal.
And a few nights later: "The past tempts us, the present confuses us, the
future frightens us. And our lives slip away, moment by moment, lost in the terrible
in-between. But there is still time to seize that one last fragile moment, to choose
something different."
These damned challenging messages of affirmation were making entirely too much
sense, and they seemed to be speaking to me. "Faith manages." "The
truth points to itself." And one character slyly mentioning that "the word
'Babylon' means 'gate of God.'" Or the captain saying, "The first obligation
of a prisoner is to escape," but the First One countering: "So -- if
one is a prisoner of love, must one escape to solitude?"
But it was just TV, right? An electronic and fascinatingly philosophical drinking
companion -- right? G'Kar finally escaping to The Rim, telling his fellow traveler:
"Perhaps we'll find something extraordinary. Perhaps something extraordinary
will find us."

|